AAAAAA
Results: 51-75/401
Authors:
BEJOINT H
Citation: H. Bejoint, THE BESTIARY - A BILINGUAL ANALOGICAL DIC TIONARY OF ENGLISH PHRASEOLOGICAL EXPRESSIONS CONTAINING ANIMAL NAMES - FRENCH - POIRIER,E, Meta, 41(4), 1996, pp. 624-626
Authors:
HUMBLEY J
Citation: J. Humbley, A CONCISE DICTIONARY OF SCIENCE AND TECHN OLOGY, VOL 1, FRENCH-GERMAN- FRENCH, GERMAN - KUCERA,A, CLAS,A, BAUDOT,J, Meta, 41(4), 1996, pp. 626-628
Authors:
MACKLOVITCH E
Citation: E. Macklovitch, MAY ONE ENSURE THE TERMINOLOGICAL COHEREN CE OF THE TRANSLATED TEXT WITH AN AUTOMATIC TERMINOLOGY VERIFICATION SYSTEM TRANSCHECK, Meta, 41(3), 1996, pp. 299-316
Authors:
CHUKWU U
Citation: U. Chukwu, COST-BENEFIT ARGUMENTS IN FAVOR OF THE IM PLEMENTATION OF PC-BASED ONLINE TERMINOLOGICAL DICTIONARIES, Meta, 41(3), 1996, pp. 317-327
Authors:
BARBE K
Citation: K. Barbe, THE DICHOTOMY FREE AND LITERAL TRANSLATION -CULTURAL EXAMINATION OF TRANSLATION AS AN INDEPENDENT FIELD OF STUDY( A CROSS), Meta, 41(3), 1996, pp. 328-337
Authors:
ZHU CS
Citation: Cs. Zhu, FROM FUNCTIONAL GRAMMAR AND SPEECH-ACT THEORY TO STRUCTURE OF MEANING- A 3-DIMENSIONAL PERSPECTIVE ON TRANSLATING, Meta, 41(3), 1996, pp. 338-355
Authors:
WAKABAYASHI J
Citation: J. Wakabayashi, TEACHING MEDICAL TRANSLATION, Meta, 41(3), 1996, pp. 356-365
Authors:
ALBIR AH
Citation: Ah. Albir, TRANSLATION TYPOLOGY - ELEMENTS FOR CLASS IFYING TRANSLATIONS, Meta, 41(3), 1996, pp. 366-377
Authors:
OKOLO BA
Citation: Ba. Okolo, INCONGRUENCY IN DISCOURSE - A VIOLATION OF THE COOPERATIVE PRINCIPLE(CONVERSATIONAL MAXIMS OF GRICE,H.P ), Meta, 41(3), 1996, pp. 378-388
Authors:
LOTFIPOURSAEDI K
Citation: K. Lotfipoursaedi, TRANSLATION PRINCIPLES VERSUS TRANSLATOR STRATEGIES -TYPE AS MAIN TRANSLATION PRINCIPLES WITHIN A DISCOURSAL APPROACH TO LANGUAGE( CONTEXT AND TEXT), Meta, 41(3), 1996, pp. 389-392
Authors:
MURIAS A
Citation: A. Murias, OBSERVATIONS ON LINGUISTIC TERMINOLOGY - CRISIS AND ANTI-CRISIS( THE USAGE OF THE WORD CRISIS AND ITS SYNONYMS IN PRINT MEDIA ), Meta, 41(3), 1996, pp. 393-404
Authors:
LARIVIERE L
Citation: L. Lariviere, THE TRUE NATURE OF A TERMINOLOGICAL DEFIN ITION + RELATIONAL STRUCTURE OF LINGUISTIC CONCEPTS, Meta, 41(3), 1996, pp. 405-418
Authors:
FRANCOEUR A
MARTINEZ E
MEMBRE M
SAMASSA M
Citation: A. Francoeur et al., TERMINOLOGY OF COSMETOLOGY -FRENCH GLOSSARY OF PROFESSIONAL TERMS( WITH AN ACCO MPANYING ENGLISH), Meta, 41(3), 1996, pp. 419-434
Authors:
RAJASPERA R
Citation: R. Rajaspera, CREATING TERMINOLOGY FOR SCIENCE AND TECH NOLOGY IN MALAGASY (MADAGASCAR) -MALAGASY GLOSSARY OF CARTOGRAPHIC TERMS( WITH AN ACCOMPANYING FRENCH), Meta, 41(3), 1996, pp. 435-458
Authors:
QUILLARD G
AKHRAS G
Citation: G. Quillard et G. Akhras, A DISTRIBUTIONAL ANALYSIS OF THE COPULATI VE CONJUNCTION AND ET IN FRENCH AND ENGLISH + PATTERNS AND PROBLEMS ENCOUNTERED IN THE TRANSLATION OF THE ENGLISH COORDINATING CONJUNCTION AND AND ITS FRENCH COUNTERPART ET/, Meta, 41(3), 1996, pp. 459-470
Authors:
HANNA BT
Citation: Bt. Hanna, COMPARATIVE STYLISTICS OF FRENCH AND ENGLISH, A METHODOLOGY FOR TRANSLATION - VINAY,JP, DARBELNET,J, Meta, 41(3), 1996, pp. 471-473
Authors:
BALLIU C
Citation: C. Balliu, THE HISTORY OF TRANSLATORS - FRENCH - DEL ISLE,J, WOODSWORTH,J, Meta, 41(3), 1996, pp. 473-475
Authors:
SCHWAB W
Citation: W. Schwab, DAHL LAW DICTIONARY (FRENCH-ENGLISH, ENGLISH-FRENCH) - ENGLISH, FRENCH - SAINTDAHL,H, Meta, 41(3), 1996, pp. 475-478
Authors:
DESCHAETZEN C
Citation: C. Deschaetzen, A CONCISE HISTORY OF DICTIONARIES - FRENC H - VANHOOF,H, Meta, 41(3), 1996, pp. 479-479
Authors:
DELISLE J
Citation: J. Delisle, AN ENCYCLOPEDIA OF TRANSLATION - CHINESE- ENGLISH, ENGLISH-CHINESE - ENGLISH, CHINESE - CHAN,SW, POLLARD,DE, Meta, 41(3), 1996, pp. 479-482
Authors:
NOUSS A
Citation: A. Nouss, THE TRAFFIC OF LANGUAGES - TRANSLATION AN D CULTURE IN QUEBECOIS LITERATURE - FRENCH - SIMON,S, Meta, 41(3), 1996, pp. 483-485
Authors:
GILE D
Citation: D. Gile, A NEW UNIVERSITY PROGRAM FOR TRANSLATOLOG Y RESEARCH AND THE CREATIONOF CERA (CHAIR FOR TRANSLATION, COMMUNICATION AND CULTURES), Meta, 41(3), 1996, pp. 486-490
Authors:
WHEATLEY JR
Citation: Jr. Wheatley, TRANSLATION STUDIES -ENGLISH TRANSLATION FOR 3RD-YEAR STUDENTS AT THEUNIVERSITY-OF-QUEENSLAND, AUSTRALIA - TRANSLATION IN AN UNDERGRADUATESETTING( A COURSE ON FRENCH), Meta, 41(3), 1996, pp. 490-495
Authors:
GEMAR JC
Citation: Jc. Gemar, 7 BROAD CATEGORIES VITAL TO TRANSLATION P EDAGOGY, Meta, 41(3), 1996, pp. 495-505
Authors:
KRIEGER MDG
Citation: Mdg. Krieger, TRANSLATION AND TERMINOLOGY IN BRAZIL - I NTRODUCTION, Meta, 41(2), 1996, pp. 189-191