Articles table of contents

Results : 15

Authors: Carmela Tedaldi

Journal: Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione

Citation: Carmela Tedaldi, La lingua italiana in pericolo?, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (2), 2005, pp. 3-4

Terminology in a corporate environment

Authors: Sylvia Cerrella Bauer

Citation: Sylvia Cerrella Bauer, Terminology in a corporate environment, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (3), 2005, pp. 4-14

Coesione nazionale in pericolo

Authors: Carmela Tedaldi

Citation: Carmela Tedaldi, Coesione nazionale in pericolo, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (2), 2005, pp. 5-5

Scusi, parla italiano?

Authors: Carmela Tedaldi

Citation: Carmela Tedaldi, Scusi, parla italiano?, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (2), 2005, pp. 6-6

Métaphores et expressions idiomatiques se rapportant au corps

Authors: Suzanne Nusbaumer

Citation: Suzanne Nusbaumer, Métaphores et expressions idiomatiques se rapportant au corps, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (2), 2005, pp. 7-7

Métaphores et expressions idiomatiques du monde des oiseaux et de la peche

Authors: Bruno Mileto

Citation: Bruno Mileto, Métaphores et expressions idiomatiques du monde des oiseaux et de la peche, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (2), 2005, pp. 8-11

De traductione aut ab ovo ad computatorem

Authors: Nadina Radeva Girod

Citation: Nadina Radeva Girod, De traductione aut ab ovo ad computatorem, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (2), 2005, pp. 12-22

Echt tierisch

Authors: Nicole Stoll

Citation: Nicole Stoll, Echt tierisch, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (3), 2005, pp. 20-23

Metafore ed espressioni idiomatiche

Authors: Carmela Tedaldi

Citation: Carmela Tedaldi, Metafore ed espressioni idiomatiche, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (3), 2005, pp. 24-25

Curiosità linguistiche

Authors: Carmela Tedaldi

Citation: Carmela Tedaldi, Curiosità linguistiche, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (3), 2005, pp. 26-26

Les germanismes dans les textes provenant de l'ATS

Authors: Michel Corbellari

Citation: Michel Corbellari, Les germanismes dans les textes provenant de l'ATS, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (3), 2005, pp. 27-31

Etiquetage multilingue et spécifités culturelles

Authors: Benjamin Heyden

Citation: Benjamin Heyden, Etiquetage multilingue et spécifités culturelles, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (3), 2005, pp. 32-38

Bulgarisch lernen in Bulgarien

Authors: Diana Erlenmaier

Citation: Diana Erlenmaier, Bulgarisch lernen in Bulgarien, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (3), 2005, pp. 39-43

Quelques nouveautés en matière de technologie de la traduction

Authors: Joao Esteves-Ferreira

Citation: Joao Esteves-ferreira, Quelques nouveautés en matière de technologie de la traduction, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (3), 2005, pp. 53-55

Compte rendu de la rencontre régionale ASTTI du 9 juin 2005 à Neuchatel

Authors: Renaud Claisse

Citation: Renaud Claisse, Compte rendu de la rencontre régionale ASTTI du 9 juin 2005 à Neuchatel, Hieronymus (Bern) Vierteljahresschrift fur die Ubersetzungspraxis;Bulletin trimestriel sur la pratique de la traduction;Rivista trimestrale per la traduzione pratica;Rivista trimestrale sulla pratica della traduzione , (3), 2005, pp. 58-70

Results: 1-15