BIOLOGICAL MONITORING OF HEXAMETHYLENE DIISOCYANATE BY DETERMINATION OF 1,6-HEXAMETHYLENE DIAMINE AS THE TRIFLUOROETHYL CHLOROFORMATE DERIVATIVE USING CAPILLARY GAS-CHROMATOGRAPHY WITH THERMOIONIC AND SELECTIVE-ION MONITORING

A GC method using a novel derivatization reagent, 2',2',2-trifluoroeth yl chloroformate (TFECF), for the derivatization of primary and second ary aliphatic amines with the formation of carbamate esters is present ed. The method is based on a derivatization procedure in a two-phase s ystem, where the carbamate ester is formed. The method is applied to t he determination of 1,6-hexamethylene diamine (HDA) in aqueous solutio ns and human urine, using capillary GC. Detection was performed using thermionic specific detection (TSD) and mass spectrometry (MS)-selecti ve-ion monitoring (SIM) using electron-impact (EI) and chemical ioniza tion (CI) with ammonia monitoring both positive (CI)(+) and negative i ons (CI)(-). Quantitative measurements were made in the chemical ioniz ation mode monitoring both positive and negative ions. Tetra-deuterium -labelled HDA (TDHDA; (H2NCH2)-H-2(CH2)(4)(CH2NH2)-H-2) was used as th e internal standard for the GC-MS analysis. In CI+ the m/z 386 and the m/z 390 ions corresponding to the [M + 18](+) ions (M = molecular ion ) of HDA-TFECF and TDHDA-TFECF were measured; in CI- the m/z 267 and t he m/z 271 ions corresponding to the [M - 101](-) ions. The overall re covery was found to be 97 +/- 5% for a HDA concentration of 1000 mu g/ l in urine. The minimal detectable concentration in urine was found to be less than 20 mu g/l using GC-TSD and 0.5 mu g/l using GC-SIM. The overall precision for the work-up procedure and GC analysis was ca. 3% (n = 5) for 1000 mu g/l HDA-spiked urine, and ca. 4% (n = 5) for 100 mu g/l. The precision using GC-SIM for urine samples spiked to a conce ntration of 5 mu g/l was found to be 6.3% (n = 10).