The indication for operative treatment in spondylolisthesis results fr
om pain, progressive sliding and, in up to 60 % of the patients with p
rogressive dislocation, from radicular malfunction. The posterolateral
fusion in situ is a safe procedure, but the deformation remains and i
n spondyloptosis plastic deformation of the fusion mass can lead to fu
rther dislocation. With the external fixator as an instrument for redu
ction and the internal fixator for stabilization the reduction of even
serious spondyloptosis and the recovery of a normal spine alignement
and posture is possible, with an acceptable neurological risk. Therefo
re a concept of treatment is suggested, which as a rule is aiming at t
he anatomical reduction of the dislocated vertrebra beside stabilizati
on and nerveroot decompression. Depending on the extent of the slip, r
eduction and stabilization is to be performed in one, two or th ree st
ages. An anterior or posterior fusion is sufficient in grade I disloca
tion. In grade II-V a combined posterior and anterior surgical proceed
ure is recommended.