A case of bilateral thyroid metastases from ductal carcinoma of the br
east is presented with emphasis on some unusual clinical findings: pre
sentation after a long disease-free interval; clinical signs mimicking
an acute thyroiditis; cystic structure of the left-sided metastatic n
odule. Fine needle aspiration cytology from both nodules showed highly
atypical tumor cells, such as to warrant a differential diagnosis bet
ween metastatic breast cancer on the one hand and anaplastic and medul
lary carcinoma of the thyroid on the other. Immunophenotypic study of
the neoplasm on a cell block preparation of the aspirated material sho
wed negativity for both thyroglobulin and calcitonin; instead, the tum
or cells were strongly stained with antibodies against the ''breast-re
lated'' markers alpha-lactalbumin and gross cystic disease fluid prote
in-15. Therefore, immunochemistry allowed us to establish a definite d
iagnosis of metastatic breast disease of the thyroid, thereby avoiding
surgical procedures.