We point out the influence of the different noise sources which occur
in the detection of the fluorescence signal induced by a laser in an a
tomic beam. We have developed a theoretical model which takes account
of the atomic shot noise, photon noise, laser-frequency noise and a pa
rtition noise linked to the imperfect detection of the fluorescence ph
otons. The calculations have been performed for two- and three-level a
tomic systems. We detail the own contribution of each noise source and
give some predictions concerning the value of the fluorescence signal
to noise ratio. We determine predominance domains of each noise sourc
e which depend on the values of key parameters such as the atomic flux
intensity and the laser spectral linewidth. We particularly show that
the laser-frequency noise, which induces a coupling between the emiss
ion of fluorescence photons by various atoms, leads to a saturation of
the S/N ratio for intense atomic fluxes. Moreover, we point out that
the optical pumping process associated with a three level atomic syste
m leads to an interesting laser-noise filtering effect.