K. Stephan, BALANCING AS A STEP TOWARDS BETTER SUCCES S EVALUATION IN FOREST ENTERPRISE, Forstwissenschaftliches Centralblatt, 116(5), 1997, pp. 301-314
The balancing model presented here deals in particular with the invent
ory of standing wood volume including stand regeneration. The remainin
g elements of forest enterprise are subject to conventional balancing
principles. The balancing approach relates to the commercial parr of f
orest enterprise. Parr or total costs for other purposes (e.g. nature
conservation and recreation functions) leading to value increment will
not be considered here. The individual balances of forest enterprises
comprise a natural balance and a related monetary evaluation. State F
orestry Administration compiles the individual balances of its part en
terprises, i.e. forest districts. To compile the balance only measured
quantities from relevant natural inventory results are compared and e
valuated. This applies in particular to stocking tree species and area
portions. Supplementary interpretations of inadequately measurable or
estimable quantities are given in explanatory ''special observations'
'. This involves e.g. consideration of locally recorded damage caused
by peeling or of risks due to large stocks on problematic sites. For t
he monetary evaluation preference is given to a calculation variant re
lated to specific items in the inventory. As regards measurable quanti
ties the determination of balance-relevant value variations at shorter
intervals within the forest valuation period is possible only to a ve
ry limited extent. The overall representation of the current forest st
ructure according to quantity and quality and its evaluation as ''fixe
d assets'', in combination with the total annual revenue of the period
under consideration (10 years as a rule) provides a balancing of the
essential components of the commercial parr of forest enterprise.