This review of gene transfer to the human haematopoietic system (1) de
scribes the different vectors used to transduce genes into stem emphas
izing retroviruses that already shown their efficiency innocuousness;
(2) analyses which human cells should be targeted to ensure long-lasti
ng engraftment; (3) indicates the different means of infecting these t
argets ex vivo, underscoring the role of cytokines and stromal cells;
(4) recollects the methods used to evaluate transduction efficiency; a
nd (5) gathers the results of clinical trials recently performed using
human stem cells. The major conclusions are that good practice can en
sure safe gene delivery to human beings and that longlasting, multilin
eal precursors can be transduced using retroviral vectors of marker ge
nes or genes of therapeutic interest. However, transduction rates appe
ar to remain relatively low, which should stimulate ongoing research o
n both vector design and means of ex vivo gene transfer. (C) 1997 Else
vier Science Ltd.