This paper focuses on the main theoretical issues in today's man-machi
ne systems research and applications. The following problem areas are
discussed: (1) modeling human performance and mental workload describi
ng the state of the art as well as major methodological difficulties;
(2) task allocation and decision support with emphasis on human-center
ed perspective on cooperative problem solving, integrated automation,
and distributed decision-making in teams; (3) man-machine interfaces,
outlining some presentation and dialogue issues; (4) design problems,
stressing the need for early active participation of man-machine syste
ms specialists, and the usefulness of guidelines; and, finally, (5) ev
aluation and experimental validation, with focus on laboratory and fie
ld evaluations, experimental design and validation, as well as model-d
riven experimentation. The importance of man-machine systems contribut
ions to the design of better technical systems and their user acceptab
ility is emphasized.