TRANSLATION, VALIDATION, AND ADAPTATION OF AN INSTRUMENT TO ASSESS THE INFORMATION-SEEKING STYLE OF COPING WITH STRESS - THE SPANISH VERSION OF THE MILLER-BEHAVIORAL-STYLE-SCALE
J. Miro, TRANSLATION, VALIDATION, AND ADAPTATION OF AN INSTRUMENT TO ASSESS THE INFORMATION-SEEKING STYLE OF COPING WITH STRESS - THE SPANISH VERSION OF THE MILLER-BEHAVIORAL-STYLE-SCALE, Personality and individual differences, 23(5), 1997, pp. 909-912
The author presents the translation, validation, and adaptation of the
Miller Behavioral Style Scale (MESS) to be used with Spanish-speaking
individuals. Results of the Spanish version of the MESS (MBSS-S) are
similar to those obtained with the original instrument. The MBSS-S sho
ws good test-retest values and appropriate alpha coefficients. Our wor
k also shows that a reduced version (MESS-SR) can be used without dist
orting the results that would be obtained with the complete scale. Sci
entists interested in transcultural work will benefit by using the MBS
S-S as well as the MESS-SR. (C) 1997 Elsevier Science Ltd.