This exploratory study investigates the meaning that adults attribute
to the facial expressions of neonates and young infants using differen
t types of scales, and tries to assess whether adult judgments get mor
e precise as the infants get older. We videotaped longitudinally six i
nfants' facial expressions in 5 everyday life situations at 3 days, 1
month, and 3 months old. Untrained adult decoders had to assess the ac
tivation and pleasure/displeasure levels signaled by the isolated vide
otaped facial expressions, recognize the stimulus situations, and attr
ibute a verbal label to each expression. Our results showed that inter
-decoder agreement was higher when the babies' facial expressions were
considered as signals of activation or of pleasure/displeasure, and d
ecreased significantly when the expressions had to be interpreted as s
ignals of specific situations or when a verbal label had to be ascribe
d. The specificity and the accuracy of the answers, and inter-decoder
agreement, were higher for the older infants.