We have measured the total charge of a superconducting electrode or 'i
sland' which is free to exchange electrons with a metallic ground thro
ugh a tunnel junction and which is capacitively coupled to a voltage s
ource at potential U. We find that the island charge varies stepwise w
ith U, the incremental charge being equal to 2e inside a low-temperatu
re, low-magnetic-field domain, and to e elsewhere. In this latter case
, steps corresponding to different parities of the number of electrons
inside the island have unequal lengths. The odd-even free energy diff
erence deduced from the asymmetry of the steps is well explained by th
e theory of dirty superconductors.