The shift between the advanced and delayed explosion times is analytic
ally studied in terms of the escape time to leave the point of margina
l stability. A perturbation theory, in the small noise parameter, is i
ntroduced to analyze the escape of the stochastic path. Special emphas
is on thermal explosion is given in order to exemplify a system underg
oing hysteresis in a first-order non-equilibrium phase transition.