The methods used so far for estimating production in ant societies are
inadequate because elimination (notably mortality) is hardly taken in
to account if at all. We present a new method, and apply it to laborat
ory societies of the ant Leptothorax unifasciatus (Latreille). Product
ion was studied al two levels of integration, those of the individual
and the society, which differ in the part of biomass which is recycled
or eliminated. Growing societies reared in the laboratory under fluct
uating conditions were used for estimating brood production during an
annual cycle. All individuals were counted and measured every two week
s. Larval survival was estimated from artificial cohorts. By means of
a population dynamical model, the larval population was divided into t
hree subpopulations, comparable to cohorts, the production of which wa
s estimated by the classical ''growth increment summation'' method. To
tal larval survival was generally high (83%), but there was a high mor
tality in the prepupal and pupal stages so that the overall survival f
rom egg to image reached 65%. Losses of biomass during metamorphorsis
amounted to 19% of brood production. Recycled biomass and elimination
represented 2% and 41%, respectively, of the production at the society
level. This suggests that the supposed social advantage of recycling
is virtually absent and that neglecting elimination can lead to an und
erestimation of production by a factor of 1.7.