In a space-time with cosmological constant LAMBDA > 0 and matter satis
fying the dominant energy condition, the area of a black or white hole
cannot exceed 4pi/LAMBDA. This applies to event horizons where define
d, i.e., in an asymptotically de Sitter space-time, and to outer trapp
ing horizons (cf. apparent horizons) in any space-time. The bound is a
ttained if and only if the horizon is identical to that of the degener
ate '' Schwarzschild-de Sitter'' solution. This yields a topological r
estriction on the event horizon, namely that components whose total ar
ea exceeds 4pi/LAMBDA cannot merge. We discuss the conjectured isoperi
metric inequality and implications for the cosmic censorship conjectur
e.