During microbial degradation of polychlorinated biphenyls (PCB) in liq
uid media two processes take place simultaneously. elimination of PCB
and evaporation of PCB. The physical loss of PCB due to evaporation ca
uses frequently false positive results in long-term biodegradation exp
eriments. Therefore, if only the PCB concentration is to be measured,
its determination in both liquid and gaseous phase is essential for a
correct appraisal of biodegradation. The kinetics of PCB evaporation h
ave been monitored and the evaporation rate constants for individual P
CB congeners have been determined. The values of evaporation rate cons
tants show a good corelation with the values of the 1-octanol/water pa
rtition coefficient.