We consider spectral line radiation from small-scale magnetic model fl
ux tubes in the solar atmosphere. The structure of the tube is determi
ned from the magnetostatic equations in the thin flux tube approximati
on. We assume that the tube is in energy equilibrium and pressure bala
nce with the ambient medium. For the latter, we construct a quiet sun
model with an artificial heating term in order to reproduce the VAL C
model, treating the medium as a plane-parallel atmosphere. The flux tu
be models are parameterized by the plasma beta(0) (the ratio of gas th
e pressure to the magnetic pressure), the convective efficiency parame
ter alpha, and the radius R(0) at height z = 0 (tau(5000) =1) in the q
uiet sun. The Stokes I and V profiles emerging from the models and ave
raged over areas that include the neighbourhood of the flux tube are c
alculated for various spectral lines with different sensitivity for ma
gnetic field strength and temperature. The profiles are compared with
high spatial resolution observations of plages near disc centre that h
ave been obtained with the Gregory Coude Telescope at the Observatorio
del Teide/Tenerife. The information contained in both I and V profile
s is found to be very useful in constraining the theoretical models. T
he best match of models with observations is achieved for values of be
ta(0) between 0.3 and 0.5. For a sufficiently wide separation of the V
extrema of the strongly split lines, a broadening mechanism is requir
ed. Pure velocity (microturbulent) broadening compatible with observat
ions of strongly split lines gives too much broadening for weakly spli
t lines. A broadening that is proportional to the Lande factor, i.e.,
magnetic broadening, appears to be more appropriate. This suggests dyn
amic models with temporary enhancement of the magnetic field strength.
The continuum intensity of our models is higher and the absorption an
d V amplitude in the Fe II 6149 Angstrom line are stronger than observ
ed. An improvement in the match between model predictions and observat
ions is likely to come from models in which the ambient gas has a lowe
r temperature as well as a lower temperature gradient than are found i
n the quiet, field-free sun. Such models are currently under developme
nt for cylindrical flux tubes.