The triangular diagram of Prats for the reaction p+d --> He-3+gamma is
reconsidered. We try to avoid confusing radiation from the external p
roton leg with radiation from the triangular diagram by introducing a
time-ordering prescription into the latter. A comparison between this
model and low-energy data is presented.