We present a new technique to describe the abnormal behavior of certai
n fluctuation observables in the critical regime of quantum statistica
l systems which undergo a phase transition. The idea is to rescale the
local fluctuation operators by a relevant external parameter of the s
ystem, in addition to the usual scaling with the inverse square root o
f the volume. The scaling indices used in this scaling procedure are d
irectly related to the critical exponents. Furthermore, it is explaine
d that this new method of scaling preserves the CCR structure of the a
lgebra of macroscopic fluctuations. Finally, scaling indices are compu
ted for the relevant microscopic observables at all temperatures in a
mean field approximation for a quantum anharmonic crystal. These indic
es yield the same critical exponents as predicted by mean field theory
.