Recent progress in understanding the translation process in eukaryotes
gives a new insight on the mechanisms by which gene expression is mod
ulated. The initiation step of translation plays a key role in this co
ntrol. Apart from eukaryotic viruses, a growing number of genes encodi
ng regulatory proteins uses translation initiation to increase gene di
versity. The scanning model of Kozak describes the mechanism by which
the 40S ribosomal subunit enters at the capped 5' end of the messenger
RNA and scans to the first initiator codon. Recognition of the initia
tion site by the scanning initiation complex is dependent on the conte
xt surrounding the initiator AUG codon. In this article, we describe t
he cis-acting elements of mRNA which influence translation initiation.
A weak context around the AUG codon interferes with recognition of th
e initiator codon and allows initiation at downstream AUGs. This resul
ts either in the expression of two genes on a bicistronic mRNA, or in
the synthesis of several forms of a protein if the initiator codons ar
e in the same reading frame. This leaky scanning mechanism is also obs
erved when non-AUG codons are used for translation initiation. The reg
ulating elements acting on the scanning of the initiation complexes ar
e secondary structures or translated minicistrons which, in most cases
, decrease the translation efficiency at a downstream AUG. As an excep
tion to the scanning model, the mechanism of internal initiation of tr
anslation seems to be used to translate some particular mRNA during vi
ral infection or in stress conditions. These elements of translational
control allow either the expression of the multiple functions of a ge
ne, or the coordinate regulation of genes involved in the same biochem
ical pathway. What is more, they permit the fine adjustment of protein
synthesis to the variations of cell growth conditions.