Potts and Guy fitted an equation to the experimental permeation coeffi
cients (Kp) of a variety of molecular structures through human skin (1
). This equation was based on molecular weight (MW) and the octanol-wa
ter partition coefficient (log P). In the endeavor to identify a mathe
matical model predictive of the mostly unexplored skin penetration of
fragrance chemicals, the Ports-Guy equation was tested here by correla
ting the published, measured Kp for 20 such compounds with predicted K
p values. The data, covering a broad range of structures, are well des
cribed by that model (r(2) = 0.86, p < 0.001). Also, calculated octano
l-water partition coefficients, an alternative in case of missing meas
ured values, appear well founded when analyzed statistically: comparis
on of 33 measured partition values with the calculated log Ps show nea
r-perfect correlation for the intermediate lipophilicity range typical
of fragrance chemicals (0.5 < log P < 3.5; r(2) = 0.97, p < 0.001). T
he Ports-Guy relation thereby recommends itself as a simple and reliab
le method for the quantitative evaluation of human skin absorption pot
ential of small-molecular-weight nonelectrolytes, and of fragrance che
micals, in particular where such data are largely missing.