An energy shift of the f(2) feature is detected between inverse photoe
mission surface and bulk f Line shapes in Ce compounds. A comparison w
ith analogous Lu compounds shows a systematic enhancement of the 4f su
rface shift in the case of Ce (up to 0.3 eV). This effect is interpret
ed as an extra ''hybridization shift'' in good agreement with the resu
lts of an Anderson impurity Hamiltonian calculation. These findings sh
ow that the on-site f-f correlation energy does not increase at the su
rface indicating unchanged screening dynamics despite the reduced near
est-neighbors coordination.