We study an isolated three-dimensional system composed of a slow one-f
reedom system of interest interacting with a soft-chaotic environment.
We present numerical evidence that the averaged motion of the slow sy
stem is dissipative, though not exactly governed by the Langevin equat
ion. An analytical reasoning is proposed to explain the results, circu
mventing the unsufficiency of the adiabatic hypothesis.