We present two pairs of Y(sl(2)) Yangian symmetries for the trigonomet
ric and hyperbolic versions of the Hubbard model with nonnearest-neigh
bour hopping. In both cases the Yangians are mutually commuting, and h
ence can be combined into a Y(sl(2))+Y(sl(2)) Yangian. Their mutual co
mmutativity is of dynamical origin. The known Yangians of the Haldane-
Shastry spin chain and the nearest-neighbour Hubbard model are contain
ed as limiting cases of our new representations.