Projecting disease incidence, prevalence, and net morbidity is often n
eeded when individuals are likely to die, either disease free or after
the disease has developed. Examples of this include remission of canc
er or heart disease in elderly people who can die from these or other
causes and occurrence of a particular acquired immune deficiency syndr
ome illness in human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) disease. De
ath is not an ancillary event but, rather, indicates either an end to
disease morbidity or an end to risk to ever develop that disease. Thus
, time to disease survival analyses that censor disease-free individua
ls at death can produce misleading results. This paper describes sever
al useful quantifications of disease and death for this setting. A par
adigm that utilizes Kaplan-Meier functions to estimate these quantitie
s is introduced. The approach anchors on a four-stage disease/death mo
del: stage A, living without disease; stage B, dead without ever devel
oping disease; stage C, developed the disease and living; and stage D,
dead after developing the disease. An application is made to projecti
ng cytomegalovirus disease in a cohort of HIV-1-infected users of zido
vudine and Pneumocystis prophylaxis from the Multicenter AIDS Cohort S
tudy (MACS) during 1989-1993. At 3 years after a CD4(+) count below 10
0/mu l, a man had an 18.7%, 46.3%, 5.3%, or 29.9% chance, respectively
, to be in stage A, B, C, or D. This man, on average, had 0.28 years o
f cytomegalovirus morbidity during these 3 years.