We have computed the cross sections for energy transfer and intramulti
plet mixing in collisions between excited Cd and ground state Na atoms
. Classical trajectories with surface hopping have been run on ab init
io potentials, taking into account nonadiabatic and spin-orbit couplin
gs. The theoretically determined cross sections contribute to identify
the source of excited sodium atoms in heat pipe oven experiments with
laser excitation of cadmium. The short lifetime of the collision comp
lex leads to the conclusion that the three-body process Na + Cd + M -
-> NaCd + M has a negligible role in the excimer production.