Interwell two-dimensional-two-dimensional (2D-2D) tunneling in a densi
ty-imbalanced double-well heterostructure is studied in an in-plane ma
gnetic field using a gated-bridge technique which does not require ind
ependent contacts to the two 2D electron layers. Two sharp peaks in th
e tunneling conductance at B less-than-or-equal-to 1.3 T and B = 5-6 T
are explained using a linear-response theory which incorporates finit
e scattering and is based on a field-induced momentum shift of the two
quantum wells' Fermi circles. A second gate is used to locally enhanc
e tunneling on a submicrometer length scale.