We show that the replacement of the ''instantaneous'' 't Hooft potenti
al with the causal form suggested by equal time canonical quantization
in the light-cone gauge, which entails the occurrence of negative pro
bability states, does not change the bound state spectrum when the dif
ference is treated as a single insertion in the kernel.