UGUALI MA NON TROPPO: IDENTITA' COLLETTIVE PARZIALMENTE COINCIDENTI

La costruzione della modernità ha significato la costruzione dell'individuo universale, che ha sentimenti e identità comuni ai suoi simili, laddove nelle società tradizionali stratificate studiate dagli antropologi, si presuppone che gli individui siano diversi e le caste o classi non siano commensurabili. In questo articolo si propone di considerare l'universalismo e il particolarismo che caratterizzano queste due situazioni storiche come parte di una dicotomia più generale che comprende non solo le strategie e le ipotesi di ricerca degli scienziati ma anche e prima di tutto il modo in cui gli individui costruiscono la propria identità nell'agire quotidiano. Il fenomeno delle sovrapposizioni nel parlare viene usato come caso emblematico della necessità di coordinare le proprie azioni con quelle degli altri mentre si cerca di mantenere un certo livello di autonomia e differenziazione.