Dc. Gore et al., LACTIC-ACIDOSIS DURING SEPSIS IS RELATED TO INCREASED PYRUVATE PRODUCTION, NOT DEFICITS IN TISSUE OXYGEN AVAILABILITY, Annals of surgery, 224(1), 1996, pp. 97-102
Objective The purpose of this study was to quantitate the derangements
in intermediary carbohydrate metabolism and oxygen use in severely se
ptic patients in comparison with healthy volunteers. Summary Backgroun
d Data It commonly has been assumed that the development of lactic aci
dosis during sepsis results from a deficit in tissue oxygen availabili
ty. Dichloroacetate (DCA), which is known to increase pyruvate oxidati
on but only when tissue oxygen is available, provides a means to asses
s the role of hypoxia in lactate production. Methods Stable isotope tr
acer methodology and indirect calorimetry was used to determine the ra
tes of intermediary carbohydrate metabolism and oxygen use in five sev
erely septic patients with lactic acidosis and six healthy volunteers
before and after administration of DCA. Results Oxygen consumption and
the rates of glucose and pyruvate production and oxidation were subst
antially greater (p < 0.05) in the septic patient compared with health
y volunteers. Administration of DCA resulted in a further increase in
oxygen consumption and the percentage of glucose and pyruvate directed
toward oxidation. Dichloroacetate also decreased glucose and pyruvate
production, with a corresponding decrease in plasma lactate concentra
tion. Conclusions These findings clearly indicate that the accumulatio
n of lactate during sepsis is not the result of limitations in tissue
oxygenation, but is a sequelae to the markedly increased rate of pyruv
ate production. Furthermore, the substantially higher rate of pyruvate
oxidation in the septic patients refutes the notion of a sepsis-induc
ed impairment in pyruvate dehydrogenase activity.