Budyko's model for estimating the contributions of locally evaporated
and advected moisture to regional precipitation is extended to two dim
ensions. II is shown that a simple extension by analogy of the pre-dim
ensional Budyko's formula to a two-dimensional region is inconsistent
unless the flow in the region is parallel and uniform. The correct ext
ension based on the two-dimensional equations of conservation of water
vapor in the region leads to a generalization of Budyko's formula tha
t includes a correction factor depending on the atmospheric flow struc
ture. A general procedure for calculating the correction factor for a
given atmospheric flow field is presented. Calculations of the correct
ion factor for specific flow structures show that the deviations of th
e flow from the rectilinear structure can significantly affect the deg
ree to which the local evaporation contributes to precipitation.