We investigate the flow between coaxial co-rotating disks in the situa
tion where a strong axial vortex is present over a turbulent backgroun
d. We show that concepts recently introduced for homogeneous turbulent
flows can be applied for the study of inhomogeneous turbulence of thi
s kind. It seems that the cascade process is preserved although modifi
ed by the large-scale coherent structure.