This study describes a system of regional dialects in the contact call
of a parrot, the yellow-naped amazon (Amazona auropalliata). Spectrog
raphic cross-correlation analyses of calls from multiple adults at 16
roosts in Costa Rica reveal two distinct patterns of geographic variat
ion in call structure: first, variation in the basic structure of the
call by which roosts can be classified into three distinct dialects, a
nd second, fine-scale variation of call structure among roosts within
a dialect. Some birds at roosts bordering two dialects use the calls o
f both neighbouring dialects interchangeably. These results suggest th
at there are two distinct processes governing the diffusion of call ty
pes among roosts, with dialect borders acting as barriers to the sprea
d of foreign calls. Such a dialect system could be maintained through
either reduced dispersal of birds across dialect boundaries or alterna
tively, by reduced diffusion of call types. These two possibilities ha
ve different implications for the genetic isolation of populations and
thus for both speciation and learning. This pattern is broadly simila
r to those seen in some songbirds and may be maintained in a similar m
anner.