Duplication of the space of states, peculiar of Thermo-field Dynamics,
is related to fundamental physical concepts such as the idea of ''iso
lated system''. By a correct mathematical description of such doubling
of the Pock space in terms of co-algebra, the algebra h(1) and its qu
antum deformation h(q)(1) are shown to pertain to classical objects ra
ther than to bosons, which are instead properly described by su(1, 1).
In addition new statistics are introduced, connected to the graded al
gebra osp(1\2) and the q-algebras su(q)(1, 1) and osp(q)(1\2).