The far-field sound of an unstable wave packet undergoing transition i
n a low-Mach-number, hat-plate boundary layer is investigated in the f
ramework of Lighthill's acoustic analogy. Detailed accounts of the wav
e packet evolution are obtained by solving the full incompressible Nav
ier-Stokes equations at Re-delta = 1000. The numerically simulated flo
w structures show qualitative agreement with experimental observations
of the fundamental breakdown type. The acoustic calculations are focu
sed on the quadrupole source functions arising from Reynolds stress fl
uctuations. The wave packet is shown to produce negligible sound throu
ghout the primary and secondary instability stages. Dramatic amplifica
tion of the Reynolds stress quadrupoles occurs as a result of the disi
ntegration of the detached high-shear layer and the associated vortex
shedding near the boundary layer edge. The dominant frequency of sourc
e oscillations coincides with that of vortex shedding.