We examine the eight-port homodyne detector when there is a vacuum at
two of the input ports. It can then be described as a generalized meas
urement on the other two fields. We derive the class of two-field oper
ators whose statistics can be deduced from the measurement for differe
nt choices of beamsplitters.