We analyze the ''polarization-gradient-assisted velocity-selective coh
erent population-trapping'' laser cooling scheme in the presence of a
homogeneous force. In the limit of a slow rate of cooling this system
may be treated using a set of rate equations after applying the secula
r approximation. This uses a basis of states which form a band structu
re resulting from the periodic optical potentials. We show that in the
presence of a force the secular approximation may be retained, and de
rive the required modification to the rate equations, This is a densit
y operator method of treating the action of a force on a particle in a
band structure, and clearly shows reflections at the band edge. We so
lve for the steady-state momentum distribution, which provides informa
tion on the amount to which the presence of a force limits the achieva
ble temperature. We solve also for the steady-state fluorescence and s
uggest that the fluorescence from atoms cooled with this scheme could
be used as a force meter.