We analyze the main properties of a diffusion-controlled reaction of t
he type A + T --> T in the presence of a field that affects the mobile
particles A but not the fixed traps T. For one-dimensional systems a
steady state is reached exponentially fast if the field points towards
the trap. If the system dimension is two or higher, a steady state is
always reached. In this steady state there is an anisotropically pert
urbed region whose relative size decreases as the system dimension is
increased. This perturbed region always contains a depletion zone down
stream and, if the held is sufficiently strong, we observe an excess o
f diffusing reactants upstream from an imperfect trap. We present form
ulas to calculate the steady-state concentration, the nearest-neighbor
distribution, the reaction rate, and the diffusion-controlled growth
rate of a droplet.