K. Calabro et al., PREGNANCY, ALCOHOL-USE AND THE EFFECTIVENESS OF WRITTEN HEALTH-EDUCATION MATERIALS, Patient education and counseling, 29(3), 1996, pp. 301-309
This study was conducted to determine whether health education materia
ls were more effective when written at a lower rather than a higher re
ading level. Women (n = 252) who visited public health maternity clini
cs selected either English- or Spanish-language health materials desig
ned to discourage alcohol use, depending on whether the women preferre
d to read English or Spanish. The materials were written on the third
and the 10th-grade reading levels. The women were randomly assigned to
receive materials written on one of the two levels. Then participants
completed the pre-test, read the hearth education material and were p
ost-tested immediately. Among English-speaking participants, the mater
ial written at the lower reading revel was shown to be more effective.
Whereas among Spanish-speaking participants, test scores were unchang
ed after reading either health education material. Overall, we recomme
nd that health care providers design or purchase materials that are ea
sy-to-read and provide face-to-face counseling about abstaining from a
lcohol. Providers should not rely on written materials to communicate
important messages when working with pregnant women.