The last decades impressively demonstrated the extraordinary instabili
ty of secondary stands of Norway spruce. New concepts of forest manage
ment are now considered, mostly including the conversion of unnatural
pure spruce forests to mixed or deciduous forests. Entomological probl
ems are substantially touched by such approach to more natural conditi
ons at least in two points: biodiversity and forest protection. Thus,
forest entomology is challenged to assist forestry supplying construct
ive expertise. This is particularly necessary with montane forests, wh
ich require very differentiated considerations. A brief survey of the
threatenings by insects, to which Norway spruce is exposed at differen
t altitudes of the montane region, demonstrates the relief which can b
e expected from forest conversions. The transitional stage bears speci
al risks, since a temporary destabilization of forests may provoke exc
essive damage also by insects. Reintroduction of admired or alternativ
e tree species may be accompanied by new tree-specific pest problems.
Within certain limitations, leaving dead trees for raising animal dive
rsity in forests can be reconciled with the necessities of forest prot
ection.