This is a report on a case of herpes simplex encephalitis (HSE) taking
an unusual course after initially successful acyclovir therapy. The e
tiology of HSE was proven serologically, by repeated detection of herp
es simplex virus (HSV)-specific DNA sequences in cerebrospinal fluid (
CSF) with polymerase chain reaction (PCR) and was supported by cerebra
l imaging, After both the neurological symptoms and laboratory finding
s had improved initially under acyclovir therapy, the patient's clinic
al condition deteriorated accompanied by a renewed increase in CSF ple
ocytosis and protein content, Nuclear magnetic resonance (NMR) imaging
confirmed the finding of bilateral, mainly temporal lesions compatibl
e with a diagnosis of relapsing HSE, The patient responded well to a s
econd cycle of antiviral therapy but required a third treatment cycle
due to renewed deterioration later on, HSV-specific DNA sequences coul
d not be demonstrated in several consecutive CSF samples taken after t
he first week of illness but increased inflammatory changes typical of
HSE were seen on NMR during phases of deterioration, IgM-class antibo
dies against HSV were detected in CSF 4 weeks after onset of symptoms
and stayed positive for at least 7 weeks. Reasons for the repeated det
erioration and possible explanations for the absence of HSV DNA in spi
te of what could be seen as relapses are discussed.