Recent data suggest that follicular fluid may play an important role i
n the endocrine balance of polycystic ovary syndrome, probably by acti
ng on the theca-granulosa cell relationship, The aim of this study was
to evaluate the effect of steroid-free follicular fluid on steroidal
response and cell proliferation of human granulosa luteal cells from p
olycystic (POGC) and normal ovary (NC), Granulosa cells (from both POG
C and NC) were cultured for 48 h with or without increasing dilutions
of follicular fluid (FF) obtained from polycystic (FFp) and normo-ovul
ating (FFc) patients, Both follicular fluids were able to elicit aroma
tase activity as well as progesterone production and thymidine incorpo
ration, POGC, when incubated with FFp, showed a lower increase of arom
atase activity and progesterone production with respect to NC, Further
more, the proliferation rate was increased by incubation with either f
ollicular fluid, but the increase was less with FFp compared to FFc. A
romatase/[H-3]thymidine (A/T) and progesterone/[H-3]thymidine (P/T) ra
tios could be considered to be representative of the contribution of t
he single cell unit to steroidogenesis. Using high concentrations of e
ither follicular fluids, POGC showed a higher A/T ratio compared with
NC, Moreover, the same treatment strongly decreased P/T ratio in POGC,
while it was ineffective in NC, Our study shows that an abnormal inte
raction between POGC and their own follicular fluid could be implicate
d in the pathogenesis of the altered steroidal response in these cells
, and that in particular it could affect the proliferation rate.