Rl. Stratonovich et Vp. Belavkin, DYNAMICAL INTERPRETATION FOR THE QUANTUM-MEASUREMENT PROJECTION POSTULATE, International journal of theoretical physics, 35(11), 1996, pp. 2215-2228
An apparatus model with discrete momentum space suitable for the exact
solution of the problem is considered. The special Hamiltonian of its
interaction with the object system under consideration is chosen. In
this simple case it is easy to illustrate how difficulties in construc
ting the dynamical interpretation of selective collapse can be overcom
e without any limiting procedure. For this purpose one can apply eithe
r averaging with respect to a nonquantum parameter or reduce the algeb
ra of joint-system operators (i.e., pass from an algebra A of operator
s to a subalgebra A(0)). The latter procedure implies averaging with r
espect to apparatus quantum variables not belonging to A(0).