Spontaneous non-traumatic rupture of the aorta is a very rare conditio
n that requires immediate surgery. However, correct preoperative diagn
osis is difficult or impossible to establish. We report a case of spon
taneous aortic rupture which was successfully treated by emergency sur
gical exploration following a transesophageal echographic diagnosis of
hemopericardium. This case, as well as other reports, suggests that h
emopericardium along with symptoms which suggest aortic dissection or
rupture (e.g., acute chest or back pain) should raise a strong suspici
on of spontaneous aortic rupture even in the absence of intimal flap o
r aortic dilatation, and the emergency surgery may be life-saving.