The polluting firm is modelled as a multi-product firm where one proce
ss produces the product and the residual as a by-product. A second pro
cess neutralizes a part of the residual harmless to the environment. W
e show that the subsidies to a residual abating input do not necessari
ly lead to a reduction in the emission into the environment, whereas t
he emission taxes do.