The mechanism and kinetics of hydrolysis of chlorambucil and chlorambu
cil-spermidine conjugate in aqueous buffered solutions have been compa
red. In the absence of added chloride ion the reactions are shown to b
e first-order in the nitrogen mustard and independent of the nucleophi
le concentration. In the presence of high concentrations of sodium chl
oride the reaction is reversible and is subject to a significant commo
n-ion effect. The rates of hydrolysis of both compounds are independen
t of pH in the range 8 to 3.5, and both rates begin to drop rapidly be
low pH 3.5 which corresponds to the pK(a)s of the aryl amine groups. T
he relative rates of alkylation of a range of nucleophiles by chloramb
ucil have been deduced from the isokinetic points, and have shown that
the phosphate dianion, imidazole base and particularly thiolates are
all capable of competing with water for the aziridinium ion at compara
tively low concentrations. The rates of reaction of chlorambucil and t
he chlorambucil-spermidine conjugate have been shown to be sensitive t
o the medium, and, in particular, there is a large micellar inhibition
of the hydrolysis of chlorambucil (60-fold reduction in rate) in the
presence of hexadecyltrimethylammonium chloride that is not seen for t
he conjugate. These data are all accounted for in terms of a rate limi
ting formation of the aziridinium ion intermediate in each case. No ev
idence for any other mechanistic pathways was found.