Health care facilities in Northern Ghana are not only too few, ill-equ
ipped and under-supplied, they are also underutilized. Health care per
sonnel have often noted the irony in the fact that the sick do,not mak
e use of the health care facilities when they most need them. Rural pe
oples often wait until the illness has become so serious that even wit
h emergency measures there is little hope of survival. The author main
tains that the causes of this are not simply the lack of community edu
cation, the lack of warmth and friendliness on the part of poorly paid
health workers, their perceived inefficiency, the great distances to
be travelled and the constant shortages of medication. More constraini
ng than all of these are the conflicting cultures of illness managemen
t. In a time of otherwise rapid social and cultural change, peoples of
Northern Ghana have not often responded to Western medical systems in
ways judged appropriate to such systems and have strongly resisted ed
ucation or coercion to adapt to them. The author maintains that the cl
assificatory systems controlling illness management among the Anufo of
Northern Ghana and among others of that locale are colour-coded. This
coding of ''white'', ''red'' and ''black'' is not simply a convenient
way to classify types and stages of illness, or other aspects of life
, but it orders and prescribes social roles and responsibilities vis-a
-vis the sick person and the illness itself. In such systems, illness
is thought to progress from a ''white'' stage to the ''red'' to the ''
black'' or return to the ''white''. At the onset of the illness, the w
hite stage of individual action, innovative self-help measures are enc
ouraged. But once the illness becomes serious it enters the red stage
and innovative measures cease as the more conservative, traditional ma
chinery for problem-solving takes over. The whole community becomes in
volved. Their roles and functions are strictly prescribed and stringen
tly adhered to. Deviations are thought to exacerbate the problem. When
all of the standard social obligations required in this system of ill
ness management have been fulfilled and the person either becomes bett
er or moribund (i.e. the situation is reclassified to either ''white''
or ''black''), once again there is room for individual experimentatio
n, and other forms can be tried. In Northern Ghana traditional structu
res of illness management block Western biomedical therapy at the exac
t moment when innovations would be most effective and encourage the in
appropriate use of biomedical drugs and therapy at other times. The au
thor maintains that in Northern Ghana and possibly in other rural area
s of Africa an emic understanding of the roles and functions that are
rigidly adhered to at the emergency ''red'' stage can help the Western
medical systems to be more flexible in adapting to traditional system
s of illness management. Copyright (C) 1997 Published by Elsevier Scie
nce Ltd