The steady-state evaporation of superfluid helium at a liquid-vapour i
nterface near the exit of a cylindrical capillary is considered. In or
der to maintain phase equilibrium, as the evaporation rate increases t
he liquid-vapour interface will retreat into the capillary. Due to the
very large density difference between the liquid and vapour, the retr
eat of the interface into the capillary produces a sharp change in mas
s flow. A simple capillary model has been applied to flow in porous pl
ug phase separators by considering parallel capillaries of equal lengt
h but with a distribution of diameters. In this case it is found that
the change in mass flow is consistent with what has been observed for
an increasing pressure drop across a porous plug. This suggests that t
he equilibrium flow states occur as the liquid-vapour interface retrea
ts into a porous plug in response to incremental increases in the pres
sure drop across the plug.