It is shown that the ratio of factorial cumulant moments to factorial
moments for a multiplicity distribution truncated in the tail reveals
oscillations in sign similar to those observed in experimental data. I
t is suggested that this effect be taken into account in the analysis
of data in order to obtain correct physical information on the multipl
icity distributions.