We compare the derivations of the stability equations for classical st
atic solutions given by the time-dependent Euler-Lagrange equation and
the static energy functional. Considering Skyrme-like models in d = 1
, 2 and 3 space dimensions, we show that the two stability eigenvalue
problems are equivalent if one chooses a specific measure in the space
of eigenfunctions.